【中央社記者陳容琛台北11月7日電】美國職籃NBA洛杉磯湖人球星勒邦占士今天狂飆39分、10籃板、11助攻，而且生涯總得分突破4萬1000分，但湖人最後在延長賽以132比134不敵阿特蘭大鷹隊。

　近況不佳的湖人今天作客鷹隊，整場雙方陷入膠著，前4節打完戰成119比119平手，必須進入延長賽決定勝負，而湖人靠著戴維斯（Anthony Davis）投籃命中，一度看見勝利的曙光，有望走出前兩戰共輸對手70分的陰霾。

　沒想到鷹隊主控楊格（Trae Young）挺身而出，在終場前7.4秒把握空擋機會，投進致勝的三分球，最後率隊以2分之差取得近期6連勝，同時賞給湖人3連敗、近9戰第7敗。

　此役湖人雙星表現不俗，其中勒邦占士（LeBron James）飆出39分、10籃板、11助攻，完成本季第7次「大三元」，而戴維斯則是攻下38分、10籃板、8助攻，根據美國媒體ESPN統計，兩人成為繼2000年的高比拜仁（Kobe Bryant）、奧尼爾（Shaquille O'Neal）後，湖人雙星首次同場砍進至少35分的「雙10」。

　值得一提的是，已經榮登NBA歷史得分王的勒邦占士，今天持續堆高障礙，生涯總得分突破4萬1000分，無奈又是在紀錄夜吞敗，他在賽後接受媒體採訪時表示，本季從一開始就沒有犯錯空間，但球隊前11人就有5名球員缺陣，「我們會沒事的，很開心還能繼續打我熱愛的比賽。」

　【又訊】美國NBA籃球常規賽，阿特蘭大鷹隊主場經過加時，以134:132險勝洛杉磯湖人，取得6連勝。雖然湖人的勒邦占士攻入全場最高的39分，安東尼戴維斯亦貢獻38分，但鷹隊的楊格在加時完場前7.4秒投入3分球，協助球隊以2分之微絕殺湖人，他個人今場獨取31分。湖人錄得3連敗，亦是近9場以來第7場輸波。上屆總冠軍波士頓塞爾特人主場111:105，戰勝密爾沃基公鹿。泰譚投入34分並有10個籃板。謝倫布朗進帳25分。公鹿方面，利拿特攻入31分，在休季時接受足踝手術的米杜頓終於復出，上陣23分鐘投入11分並有5次助攻。◇