【香港中通社7月31日電】日本九州熊本縣規模7.1級地震的罹難人數，截至當地時間7月31日已攀升至35人。

　根據熊本縣政府消息，新增確認在熊本日本製紙八代工廠尋獲1名死者，連同目前正調查是否與地震相關的案例在內，罹難人數升至35人。各地臨時收容中心共安置超過9000人。隨著災害發生滿72小時──亦即失聯者存活率大幅下滑的關鍵時間點──將於31日傍晚逼近，相關單位正加緊釐清災情全貌。

　熊本縣政府表示，目前仍在統計地震造成的民宅毀損數量，具體數據尚未明朗。另據國土交通省統計，截至31日清晨5時，縣內仍有約7.9萬戶停水。◇