【新華社倫敦11月4日電】（記者 馬邦傑）歐冠聯賽階段第四輪的比賽4日上演兩場「強強對話」。其中，利物浦隊在主場1:0擊敗皇家馬德里隊；拜仁慕尼黑隊在客場2:1戰勝了巴黎聖日門隊。

　利物浦中場大將保斯拉爾發揮出色，他與皇馬門將高圖爾斯的較量成為比賽上半時的亮點。利物浦進攻配合流暢，整場比賽一共創造了17次射門機會，比對手多9次。其中，保斯拉爾上半時3次射門極具威脅──一次單刀射門、一次遠射、一次直接任意球攻門，但都被發揮出色的高圖爾斯撲出。

　第61分鐘時，利物浦再獲任意球機會。保斯拉爾主罰，將球傳到對方門前，麥亞里士打近距離頭球攻門得手，攻入比賽唯一進球。

　利物浦此戰採取實用戰略，放棄控球，一旦得球便發起快速進攻，後防線很少壓上，不給皇馬進攻空間。在利物浦的嚴密防守下，麥巴比、維尼修斯、必寧咸等皇馬攻擊手都碌碌無為，沒能創造任何勢在必得的射門良機。

　在拜仁客場挑戰衛冕冠軍巴黎聖日門的比賽中，本賽季從利物浦加盟拜仁的迪亞斯在進攻端大放異彩。第四分鐘時，隊友奧利賽單刀被撲，他補射破門。第32分鐘，他從對方後衛馬爾基尼奧斯腳下搶斷成功，隨即直接射門得手。上半時補時階段，這位哥倫比亞球員因背後鏟倒對方球員阿什拉夫被紅牌罰下。拜仁整個下半時被迫以10人應戰。

　下半時，人數佔優的巴黎聖日門控制了場上局面，對拜仁呈圍攻之勢。他們除了第74分鐘時由內維斯掃射扳回一球外，其他有威脅的射門全被拜仁門將紐亞化解。

　當日出戰的另外兩支英超球隊──阿仙奴和托定咸熱刺也都奏凱。前者客場3:0戰勝布拉格斯拉維亞；後者主場4:0大勝哥本哈根。拿玻里和祖雲達斯兩支意甲球隊主場表現平平，分別以0:0和1:1與法蘭克福和士砵寧戰平。

　在其他幾場比賽中，馬德里體育會主場3:1擊敗聖吉羅斯聯合；摩納哥客場1:0戰勝了博德閃耀；奧林比亞高斯主場1:1與燕豪芬打成平手。

　八連勝零失球的英超阿仙奴，在下一輪歐冠聯賽中，將惡鬥開季十六連勝的德甲拜仁。◇