你曾否思考過為甚麼「快樂」這個詞就代表心情好，而「傷心」便代表心情不好？為甚麼不能是「傷心」這個詞是表示心情好？雖然讓人使用「傷心」來表示自己很開心，聽起來感覺怪異，但未必並非不可，因為詞言本身只是一個代號，大家通過詞語讓彼此理解對方的意思。但由於我們受教育時被灌輸固有思維，認為詞彙賦予了特定含義，導致當我們探討這些問題時產生困惑。

我們從小受到老師和父母的教育下理解詞語意思和使用詞語，例如知道「開心」和「快樂」是同意詞，當我們不開心的時候便使用「孤單」、「悲哀」等詞語來表達自己的情緒，但機器即電腦如何知道這些詞語本身的函義，Chat GPT 是如何理解我們句中的意思？當中利用一個叫詞嵌入技術，即把字詞投射在向量中，每個單詞都會映射成一個向量，簡單舉例把「開心」、「高興」、「狗」這三個字投射在一個二維空間中，假設「開心」對應的向量為（1.0，1.0），「高興」對應的向量為（1.0，2.0），「狗」對應的向量為（1.0，-5.0），然後透過cosine來計算不同詞向量間的夾角餘弦值，電腦便知道當兩個詞的夾角餘弦值大的時候代表意思並不太相近，反之則意思相近。所以電腦並不理解人們詞中表達的意思，只是用透過數學來計算，讓機器也可以像一樣「理解」詞中意思。

機器能把文字變成數字，亦能把圖片變成數字，好像所有事物都能透過數字來表示。有時候會想世間萬物其實是不是只是一堆數字，即我們人類也只是一堆數字堆砌而成，只是我們還沒發現吧了。不過，一切只是我的奇空幻想。◇