(繁花集)揣摩題目練腦筋 舒蕊

長者公寓推出多項活動,如開數獨班,讓大家多用腦,遲緩腦袋退化時間;又如有麻將房,可約腳開枱。

我不會打麻將,數獨玩過,教我頭痛,不再玩!那末,我如何鍛煉腦袋?有辦法,就是微信或網上的文章,看題目時,部分要讓我揣摩一輪。

像微信上的一篇談美國卡中國芯片脖子的,原創者名「偷影子的人呢」,題目為「比爾‧蓋茨:無限制向中國供應芯片是美國戰略誤區」──此題,大家的理解如何?

我的理解是:蓋茨認為限制向中國供應芯片,將是美國的戰略誤區。

可細看內容,文首開宗名義:「比爾‧蓋茨曾在二零二零年提到,美國限制芯片出口不僅不會遏制中國發展,反而可能逼迫中國加速自研。」──蓋茨是反對美國對華限制出口芯片啊!

「無限制」三個字,意為「不限制」,「戰略誤區」,即戰略錯誤了。若我的理解錯,讀了十多年的語文是白讀!

現在揣測這條題目,「無」字是否打多?若是,題跟文就對上;抑或是漏了「裁」字,即「無限制裁」──這樣也就符合蓋茨之話。

同樣地,讀網上文章,不時遇上「標題黨」──文不對題,要由文首到文末重看一遍去確認。如此這般,就當是我鍛煉腦筋啦。◇